2009年10月21日星期三

60. 曾子杀猪教子








曾子名叫曾参,是孔子的学生。

有一天早晨,曾子的妻子忙完了家务,就想要上街买点东西。正在门口玩耍的小儿子看见了,高兴地跑过来,缠着妈妈要跟着她去。曾子的妻子怕街上行人车马太多,不想带孩子出去,就想着法儿哄住他。
  
她把孩子抱在怀里,亲亲他的小脸蛋儿.哄他说:“好宝宝,妈妈是去办事,不是去玩!”

小儿子又哭又闹,拉住妈妈的衣服不放,“我要和你一起去嘛!”

曾妻被闹得没办法,回过头去,她看见了自家院子的那头小猪,又想起儿子最喜欢吃肉,就顺口应允说:“好宝宝,你乖乖在家等妈,妈回来就把小猪杀了,给你煮多多的肉肉吃。”

小儿子听到妈妈说要杀小猪,欢喜得拍小手,答应在家等着。

曾妻从街上回来,还没进门就听见“吱吱”的猪叫声。她走进院子,见自己养的那只小猪,四脚朝天,被绳子紧紧地捆着。曾子在一旁,“嗤啦嗤啦”地把杀猪刀磨得雪亮雪亮的。
  
曾妻一见这个情景,马上明白了是怎么回事,急忙走上前去制止曾子说:“既不逢年,又不过节,怎么好端端地想起来要杀猪呢?”
  
曾子说:“你早上不是对儿子说,他只要不跟你上街去,等你回来就给他杀猪,煮多多的肉肉给他吃吗?难道你不记得了吗?”
  
曾妻“扑嗤”一声笑了,她说。“你疯啦?我刚才是说着哄他的呀,你怎么就当真杀起猪来了?”

曾子直起腰来,一面用大拇指刮刮刀刃,试试磨快了没有,一面对妻子说:“你总是这样对待孩子,只要能哄乖他,你想说什么就说什么。孩子的心如同一张白纸,你不该沾污这张白纸啊!”
  
妻子仍然拦着他,舍不得杀掉这口还没喂成的猪,恳求他说:“何必这么认真呢?说杀猪,就要真的杀吗?我还可以再哄哄他嘛。”
  
曾子说:“现在不杀猪,你就是欺骗了孩子,孩子还小,不懂事,只会学父母的样子,相信父母的话。咱们今天说话不算数,也就是教孩子去说谎。做母亲的欺骗了自已的孩子,做儿子的以后就会不相信自己的母亲,他不相信你,你今后还怎样教育他呢?”
  
曾子说着,就把猪给杀了。


大道理:要教育出诚实的孩子,首先父母要诚实,身教重于言教。

【原文】曾子之妻出外,儿随而啼。妻曰:“勿啼!吾归,为尔杀豕。”妻归,以语曾子。曾子即烹豕以食儿,曰:“毋教儿欺也。”

21 条评论:

Penagagirl 说...

你这个故事,的确有点为难为人父母了!

Yi Pian Yun 说...

验光师说得对,父母哪有可能完全不说骗话,我是说善意的骗话。

雅征 说...

对,身教重于言教,要言行一致。

yeanyanbin 说...


要一身作则
这样才能得到孩子的信任~
不过我不否认谎言的存在
因为善意的谎言有时能避免孩子受到伤害~~~

精彩的人生 说...

人间凡人,这是文言文,你以前是教文言文的吗?很历害,佩服佩服。

Candice 莉 说...

我本身其实不赞同“哄骗”孩子。
但是有时候在某些特殊的情况之下,
真的逼着要编善意的谎言。
可是善意的谎言也要编的合理、符合逻辑、
又能让孩子信服才行啊!
因为现代的孩子太聪敏了!!!
不能让他们对我们失去信任。

Jessie 说...

善意的谎言有时无可避免,见机行事。
不过这件事我觉得要言出必行咯。

花木兰 说...

老师,我来上课。^_^

人生不过如此-沈兴.sim Heng.(1963)。 说...

领头羊,是应该有个好榜样的。要不,就应验了,有其父必有其子。同一个版本。

人间凡人 说...

验光师,

这故事的诚实要点是父母要言而有信,说话要算数。

人间凡人 说...

Yi Pian Yun,

善意的骗话所答应孩子的也要言而有信。您认同吗?

人间凡人 说...

雅征,

对,要言行一致,答应了就要做到。

人间凡人 说...

彦彬同学,

善意的谎言可接受,孩子都不能接受父母讲话不算数,对吗?

cindyq 说...

凡人,

所以要三思而后言呀。。。

人间凡人 说...

走过岁月,

不好意思,我以前不是华文教师,原文是上网找到的。

人间凡人 说...

难 得 清 闲,

我认同您的高见,也要称呼您名师一声了。

人间凡人 说...

Jessie,

举双手赞成,又多一位名师安娣。

人间凡人 说...

花木兰老师,

我要下课去玩咯!哈哈。。。

人间凡人 说...

沈兴,

哈哈。。。有其父必有其子。比喻的妙。。。

人间凡人 说...

Cindy老师,

对Q老师来说,一思就行啦!

Candice 莉 说...

不敢当啊!凡人。千万不要这样叫我。
不过我不否认自己一直很认真、很努力的
在学习和实践。
所以我很需要很多很多的启示与参考。:)